Italie : MSF demande la fermeture des différents centres de détention aux conditions inhumaines
03/02/2010
Six ans après la première enquête dans les centres italiens de détention pour migrants, Médecins Sans Frontières publie un second rapport. Il y a trop peu de choses qui ont changées, remarque-t-on. Les soins de santé dans le centre restent très problématiques.
© Paolo Soriani
« Beaucoup de problèmes sont toujours là, surtout dans le domaine des soins de santé. Il y a seulement des soins de base qui permettent de combattre les symptômes à court terme. Le manque de diagnostic et de traitement pour les infections et les maladies chroniques est alarmant.
Certains centres n’ont pas de médiateurs culturels, grâce auxquels la communication entre les médecins et les patients est tout juste possible », dit Alessandra Traimontano, coordinatrice médicale pour Médecins Sans Frontières.
Plus de dix ans après la fondation des centres fermés pour les migrants, ils sont encore gérés comme s’il s’agissait d’une situation d’urgence. Les standards sont au plus bas. Il n’y a pas d’efforts réalisés pour créer de meilleures conditions pour la santé physique et mentale. Quand une personne a atteint sa période de détention la plus longue allant de deux à six mois, aucune amélioration n’est planifiée.
« Le centre de Trapani et de Lamezia Terme doivent immédiatement être fermés. Ils ne sont pas du tout adaptés pour y détenir des personnes. Dans d’autres centres, nous constatons également de graves problèmes. A Rome, il n’y avait pas de couvertures, pas de papier toilette et pas de chauffage. Beaucoup de centres sont surpeuplés. A Foggia et Crotone, douze personnes ont du vivre dans un container de 30 mètres cube », selon Tramontano.
Le rapport veut montrer les réalités des centres, que les autres laissent invisible au grand public. Ce sont des faits basés sur deux différentes visites dans 21 centres durant huit mois en 2008 et 2009.
A travers ce rapport, on constate que le système de centres pour migrants est vraiment inefficient. L’octroi de services est souvent chétif et laissé à la dérive, c’est impensable que les groupes vulnérables, qui sont une grande partie de la population des centres, n’aient pas la garantie d’un système efficient d’identification, de protection et d’aide. «